Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Wat zullen wij dan tot deze dingen zeggen? Zo God voor ons is, wie zal tegen ons zijn? |
| Steph | τι ουν ερουμεν προς ταυτα ει ο θεος υπερ ημων τις καθ ημων |
| Trans. | ti oun eroumen pros tauta ei o theos yper ēmōn tis kath ēmōn |
| Alex | τι ουν ερουμεν προς ταυτα ει ο θεος υπερ ημων τις καθ ημων |
| ASV | What then shall we say to these things? If God [is] for us, who [is] against us? |
| BE | What may we say about these things? If God is for us, who is against us? |
| Byz | τι ουν ερουμεν προς ταυτα ει ο θεος υπερ ημων τις καθ ημων |
| Darby | What shall we then say to these things? If God [be] for us, who against us? |
| ELB05 | Was sollen wir nun hierzu sagen? Wenn Gott für uns ist, wer wider uns? |
| LSG | Que dirons-nous donc à l'égard de ces choses? Si Dieu est pour nous, qui sera contre nous? |
| Pesh | ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܢܐܡܪ ܥܠ ܗܠܝܢ ܐܢ ܐܠܗܐ ܚܠܦܝܢ ܡܢܘ ܕܠܩܘܒܠܢ ܀ |
| Sch | Was wollen wir nun hierzu sagen? Ist Gott für uns, wer mag wider uns sein? |
| Web | What shall we then say to these things? If God is for us, who can be against us? |
| Weym | What then shall we say to this? If God is on our side, who is there to appear against us? |
